lundi 25 septembre 2017

Fadia Nicé à Narbonne !

   Les Rencontres d'archéologie de la Narbonnaise démarrent demain. Au programme, le festival du film archéologique, des conférences, des expositions et des stands de livre et de BD.

J'aurai le plaisir de dédicacer Fadia Nicé dans la ville où se déroule une grande partie de l'action. Les héros Nicé et Priam étaient en effet les esclaves d'un riche marchand de Narbonnaise, Sextus Fadius Secundus Musa, qui joue un rôle important dans la BD. Je l'ai connu grâce au piédestal d'une statue conservée au Musée de Narbonne. Je raconterai cette rencontre dans un prochain article. Le dessinateur Jean Cubaud ne pouvant être présent, il m'a confié quelques dessins originaux à remettre aux plus chanceux. Je vous donne donc rendez-vou

DÉDICACE
SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2017 DE 14h À 19h
THÉÂTRE DU GRAND NARBONNE
HALL D'ENTRÉE
SUR LE STAND DE LA LIBRAIRIE BD & Cie

https://www.rencontres-archeologie.com/stands-livres-et-bd
Rencontres d'archéologie de la Narbonnaise, du 26 septembre au 1er octobre

vendredi 22 septembre 2017

L'objet du blog

      J’ai cherché le geste d’un homme, son ultime tendresse pour une épouse chérie, entre ses mains serrant non plus la taille mince de l’étreinte première, non plus le corps malade et fatigué qu’il caressait hier encore, entre ses mains serrant une urne funéraire, le contact rugueux de l’argile sur les doigts. Plus rien ne lui restait, les yeux brûlés de pleurs. Avec une tendre précaution faisant durer ce dernier geste d’amour, déposer le fragile réceptacle des cendres de sa femme dans le modeste cube de marbre qu’il avait fait décorer pour offrir à Fadia Nicé l’espoir du souvenir. Que tes Mânes aujourd’hui se réjouissent, Fadia Nicé, du tréfonds de la terre, du royaume des ombres où depuis dix-huit siècles tu flottes sans matière, dans l’inconsistante errance, la douleur de ne plus être, que tes Mânes entendent mes paroles et qu’ils soient apaisés ! Ton époux n’a pas agi en vain. Je me suis souvenue de vous et j’ai dit aux vivants que vous avez été. J’ai raconté votre histoire, ce que j’en ai su, au fil d’une véritable enquête archéologique qui m’a menée jusqu’à vous. Ce que je ne savais pas, je l’ai inventé : seule façon de m’approcher de vous, en vrai, et les péripéties de ce roman historique savent sans doute mieux que tous mes discours retracer la vie que vous avez vécue sous l’empire romain, au temps des empereurs Hadrien et Antonin. Dans cette histoire écrite au passé – le temps du roman – à la troisième personne, dans ce premier état du texte, j’intervenais souvent, depuis aujourd’hui, depuis mon point de vue, mon « je » du narrateur : une forme alternée pour établir par-delà les siècles un dialogue avec toi, Fadia Nicé et avec ton époux Sextus Fadius Priamus.

      Les éditions Sansouire m’ont proposé de faire de cette histoire une bande dessinée, illustrée par Jean Cubaud. Le sujet s’y prêtait : j’ai tout de suite accepté. Le jour de notre première rencontre, il devait me montrer ses dessins, une petite appréhension quand même, car j’allais découvrir quelles têtes avaient pour de vrai Priam et Nicé. Or c’était eux, évidemment. J’ai eu beaucoup de satisfaction à travailler avec Jean que je remercie d’avoir si bien respecté mon texte et donné aux personnages des visages qui leur ressemblent. Nous avons eu du pain sur la planche. Nous avons dû adapter le texte et faire de nombreuses coupes dans la première version. Au bout du compte, sauf dans la première phrase de la première vignette de la première page, les interventions du narrateur ont disparu. Écarté aussi, le récit de la progression de mes recherches historiques. L’un des objets de ce blog est de mettre au jour ces strates-là du texte, dans l’onglet « Palimpseste ». 

À SUIVRE...

mardi 12 septembre 2017

Fadia Nicé ou l'histoire inventée d'une vraie esclave romaine est parue en 2016 aux éditions Sansouire. Ce blog vise d'une part à faire connaître un ouvrage qui se situe à la croisée de la littérature, de la bande dessinée, de l'archéologie et de la pédagogie, et d'autre part à tracer de nouvelles routes d'écriture à partir de personnages ou d'événements réels de l'Antiquité.
Bonne lecture !